chín suối 九泉 指人死后埋葬的地方, 迷信的人指阴间。> dưới chín suối. 九泉之下。 ngậm cười nơi chín suối....
Câu ví dụ
那我在天之灵 见红旗也会含笑 Ta sẽ ngậm cười nơi chín suối khi thấy lá cờ đỏ.
第二个弟弟他自杀身亡 以便与她一起 Người anh thứ đã tự tử để hội ngộ với cô nơi chín suối.
你若有知，也会含笑于九泉吧！ Nhưng nếu nàng biết được, chắc chắn cũng sẽ mỉm cười nơi chín suối!
让你父亲在九泉下含笑。 Để Cha gìa ngậm cười nơi Chín suối
“你们天九门最好乖乖认输。 “Ông nơi chín suối hãy thư thái lòng!
知道你为他们报仇 你太太和孩子能安息了 Vợ con anh sẽ yên nghỉ nơi chín suối khi biết anh đã trả được thù cho họ.
你能来，便足以让你父亲含笑于九泉。 Nguyên Khánh, cháu có thể tới là đủ cho cha cháu ngậm cười nơi chín suối rồi.
地方是安全的,克里斯。 Bình an nơi chín suối, Johnny.
爸，我听人说，在夜深人静时，九泉之下的人会听到亲人的絮语和思念，这时，他们就会化作梦来与家人相会。 Em từng nghe kể, trong đêm khuya tĩnh lặng, kẻ nơi chín suối có thể nghe thấy những lời nhớ tiếng thương da diết của người thân, khi đó, họ sẽ hó vào mộng tìm về gặp người thân.
Điện thoại